Loading

Last updated: June 13, 2025

These Terms & Conditions govern your access to and use of the ZADX SMS messaging platform, including the dashboard, the SMS and OTP delivery API, sender ID management, and any related services (collectively, the "Service"). By creating an account or using the Service, you agree to these terms on behalf of yourself and the organization you represent.

The service we provide

ZADX SMS is a communications platform that lets you send transactional SMS messages and one-time passwords (OTPs) to mobile numbers through our API and dashboard. The Service includes application API keys, registered sender IDs, prepaid credits and subscription plans, message logs, and supporting tools.

We route and deliver your messages through our platform. Final delivery to a recipient can be affected by factors outside our control, and ZADX SMS does not guarantee delivery.

Eligibility and account registration

You must be at least 18 years old to use the Service.

  • You are responsible for all activity that occurs under your account.
  • You must keep your login credentials, API keys, and API secrets confidential.
  • You must notify us promptly of any unauthorized use of your account or credentials.

Acceptable use and recipient consent

You may only send messages to recipients who have given you the legal right to contact them. You are solely responsible for obtaining and maintaining valid consent.

  • No spam, bulk unsolicited messaging, or messages to recipients who have not consented.
  • No phishing, fraud, scams, or impersonation of any person, brand, or authority.
  • No illegal, hateful, violent, sexually exploitative, or otherwise prohibited content.
  • No content that infringes the intellectual property or privacy rights of others.
  • You must comply with all applicable laws and regulations in the destination country.

Sender IDs

Sender IDs you register must accurately represent your business and must not impersonate a third party. We may require documentation to approve a sender ID and may reject or revoke any sender ID that violates these terms or applicable requirements. Sender IDs may be altered or overridden by factors outside our control.

Credits, plans, and billing

The Service is offered on a prepaid credit and/or subscription basis. Sending messages consumes credits according to message length, encoding, and the number of segments, as described in our documentation.

  • Successfully accepted messages consume credits even if delivery to the recipient later fails.
  • Purchased credits and subscription fees are non-refundable.
  • We may change pricing or plan features.

API keys and security

API keys and secrets authenticate requests to the Service and must be protected like passwords. You are responsible for all usage performed with your keys. We may rate-limit requests to protect the platform, and we may rotate or revoke keys if we detect abuse or a security risk.

Service availability

We work to keep the Service available and reliable, but it is provided on an "as is" and "as available" basis. We may perform maintenance, impose limits, or modify features, and message delivery times and success rates may vary and are not guaranteed.

Suspension and termination

We may suspend or terminate your access if you breach these terms, fail to pay, create risk to the platform or its users, or engage in unlawful or abusive activity. You may stop using the Service at any time. Upon termination, your right to use the Service ends, and unused credits may be forfeited where permitted by law.

Disclaimers and limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, ZADX SMS disclaims all warranties not expressly stated in these terms and is not liable for indirect, incidental, special, or consequential damages, or for lost profits, data, or messages.

Changes to these terms

We may update these terms from time to time. When we make material changes, we will update the "last updated" date and, where appropriate, notify you. Your continued use of the Service after changes take effect constitutes acceptance of the revised terms.

Contact us

If you have questions about these terms, contact us at hello@zadx.net.

آخر تحديث: 13 يونيو 2025

تحكم هذه الشروط والأحكام وصولك إلى منصة المراسلة ZADX SMS واستخدامك لها، بما في ذلك لوحة التحكم، وواجهة API الخاصة بإرسال الرسائل النصية و OTP، وإدارة معرفات المرسل، وأي خدمات ذات صلة. بإنشاء حساب أو استخدام الخدمة، فإنك توافق على هذه الشروط نيابةً عن نفسك وعن الجهة التي تمثلها.

الخدمة التي نقدمها

ZADX SMS هي منصة اتصالات تتيح لك إرسال الرسائل النصية الخاصة بالمعاملات وكلمات المرور لمرة واحدة OTP إلى أرقام الهواتف المحمولة من خلال API ولوحة التحكم. تشمل الخدمة مفاتيح API، ومعرفات المرسل المسجلة، والأرصدة المدفوعة مسبقًا، وخطط الاشتراك، وسجلات الرسائل، وأدوات الدعم.

نقوم بتوجيه وتسليم رسائلك من خلال منصتنا. قد يتأثر التسليم النهائي للمستلم بعوامل خارجة عن سيطرتنا، ولذلك لا تضمن ZADX SMS التسليم النهائي.

الأهلية وتسجيل الحساب

يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل لاستخدام الخدمة.

  • أنت مسؤول عن جميع الأنشطة التي تتم من خلال حسابك.
  • يجب عليك الحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول ومفاتيح API والأسرار الخاصة بها.
  • يجب عليك إخطارنا فورًا عند حدوث أي استخدام غير مصرح به لحسابك أو بياناتك.

الاستخدام المقبول وموافقة المستلم

لا يجوز لك إرسال رسائل إلا إلى المستلمين الذين منحوا لك الحق القانوني في التواصل معهم. أنت المسؤول وحدك عن الحصول على موافقة صحيحة والاحتفاظ بما يثبتها.

  • يُمنع إرسال رسائل عشوائية أو جماعية غير مرغوب فيها أو رسائل إلى مستلمين لم يوافقوا على التواصل.
  • يُمنع التصيد الاحتيالي أو الاحتيال أو انتحال شخصية أي شخص أو علامة تجارية أو جهة رسمية.
  • يُمنع المحتوى غير القانوني أو الذي يحض على الكراهية أو العنف أو الاستغلال أو أي محتوى محظور.
  • يُمنع أي محتوى ينتهك حقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية الخاصة بالآخرين.
  • يجب عليك الامتثال لجميع القوانين واللوائح المعمول بها في بلد الوجهة.

معرفات المرسل

يجب أن تعبر معرفات المرسل التي تسجلها عن نشاطك التجاري بشكل صحيح، ولا يجوز استخدامها لانتحال طرف ثالث. قد نطلب مستندات للموافقة على معرف المرسل، وقد نرفض أو نلغي أي معرف مرسل يخالف هذه الشروط أو المتطلبات المعمول بها. قد يتم تعديل أو استبدال معرفات المرسل بسبب عوامل خارجة عن سيطرتنا.

الأرصدة والخطط والفوترة

تُقدم الخدمة على أساس أرصدة مدفوعة مسبقًا و/أو اشتراكات. يستهلك إرسال الرسائل أرصدة وفقًا لطول الرسالة، ونوع الترميز، وعدد الأجزاء، كما هو موضح في وثائق الخدمة.

  • تستهلك الرسائل المقبولة بنجاح أرصدة حتى إذا فشل التسليم للمستلم لاحقًا.
  • الأرصدة المشتراة ورسوم الاشتراك غير قابلة للاسترداد.
  • يجوز لنا تغيير الأسعار أو مميزات الخطط.

مفاتيح API والأمان

تُستخدم مفاتيح API والأسرار الخاصة بها لمصادقة الطلبات إلى الخدمة، ويجب حمايتها مثل كلمات المرور. أنت مسؤول عن كل استخدام يتم من خلال مفاتيحك. يجوز لنا تطبيق حدود على الطلبات لحماية المنصة، كما يجوز لنا تدوير أو إلغاء المفاتيح إذا اكتشفنا إساءة استخدام أو خطرًا أمنيًا.

توفر الخدمة

نعمل على إبقاء الخدمة متاحة وموثوقة، لكنها تُقدم كما هي وحسب توفرها. قد نقوم بإجراء صيانة أو فرض حدود أو تعديل بعض المميزات، وقد تختلف أوقات ونسب نجاح تسليم الرسائل ولا تكون مضمونة.

التعليق والإنهاء

يجوز لنا تعليق أو إنهاء وصولك إلى الخدمة إذا خالفت هذه الشروط، أو فشلت في الدفع، أو تسببت في خطر على المنصة أو مستخدميها، أو شاركت في نشاط غير قانوني أو مسيء. يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة في أي وقت. عند الإنهاء، ينتهي حقك في استخدام الخدمة، وقد يتم فقدان الأرصدة غير المستخدمة حيثما يسمح القانون.

إخلاء المسؤولية وتحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، تُخلي ZADX SMS مسؤوليتها عن جميع الضمانات غير المنصوص عليها صراحةً في هذه الشروط، ولا تكون مسؤولة عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية، أو عن خسارة الأرباح أو البيانات أو الرسائل.

التغييرات على هذه الشروط

قد نقوم بتحديث هذه الشروط من وقت لآخر. عند إجراء تغييرات جوهرية، سنقوم بتحديث تاريخ "آخر تحديث" أعلاه، وعند الحاجة سنخطرك بذلك. استمرارك في استخدام الخدمة بعد سريان التغييرات يعني قبولك للشروط المعدلة.

اتصل بنا

إذا كانت لديك أسئلة حول هذه الشروط، تواصل معنا على hello@zadx.net.